º¸Çèºñ±³»çÀÌÆ®

º¸Çèºñ±³»çÀÌÆ®

³»°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ º¸Çè!
º¸Çèºñ±³»çÀÌÆ®¿¡¼­ °£Æí Á¶È¸Çϼ¼¿ä~

  • º¸ÇèÁ¾·ù
  • À̸§
  • »ý³â¿ùÀÏ
  • ÈÞ´ëÆù
    ÀÎÁõ
    º¯°æºÒ°¡
  • ÀÎÁõ¹øÈ£
    È®ÀÎ
    ÀÎÁõ¿Ï·á
¾à°üº¸±â

º¸Çè·á ¹Ù·Î È®ÀÎ

ÀÛÀº º´º¯µµ º¸ÀåÀÌ °¡´ÉÇÑ ‘Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ’, ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ÇÙ½É Á¤¸®

  1. Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
    Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ´Â **¾ÆÁ÷ Å©±â°¡ ÀÛ°í ħÀ±ÀÌ ÀûÀº ÃÊ±â ´Ü°è ¾Ï(Á¶±â¾Ï)**À» Áø´Ü¹Þ¾ÒÀ» ¶§ Áö±ÞµÇ´Â º¸Çè±ÝÀÔ´Ï´Ù. ÀϹݾÏó·³ Àå±â ±í¼÷ÀÌ ÆÛÁø »óŰ¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÛÀº º´º¯ ´Ü°è¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ¾Ïµµ º¸Àå ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù.
    °ú°Å ¾Ïº¸ÇèÀº ´ëºÎºÐ ¾ÏÀÌ ÀÏÁ¤ Å©±â ÀÌ»óÀ̰ųª Á¶Á÷ ħÀ±ÀÌ È®ÀεǾî¾ß º¸Çè±ÝÀÌ Áö±ÞµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ “Ãʱ⿡ ¹ß°ßÇÏ¸é º¸Çè±ÝÀ» ¸ø ¹Þ´Â´Ù”´Â ºÒ¸¸ÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. À̸¦ º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ µîÀåÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¶±â¾Ï Áø´ÜºñÀÔ´Ï´Ù.
    Áï, ¾ÏÀ» ¾ÆÁÖ Ãʱ⿡ ¹ß°ßÇØµµ º¸»ó¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µç Ư¾àÀ̶ó°í ÀÌÇØÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

  2. ‘ÀÛÀº º´º¯’ÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÒ±î?
    ¾ÏÀº ´ëü·Î Ãʱ⿡ ¹ß°ßÇÒ¼ö·Ï ¿ÏÄ¡À²ÀÌ Å©°Ô ³ô¾ÆÁö°í Ä¡·áºñµµ ³·¾ÆÁý´Ï´Ù.
    ¿¹¸¦ µé¾î °°Àº À¯¹æ¾ÏÀ̶óµµ

  • 0±â(»óÇdz»¾Ï): ¼ö¼ú¸¸ ÇÏ¸é ³¡³ª´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À½

  • 1±â(Á¶±â ħÀ±¾Ï): Ä¡·áºñ ºÎ´ã ÀûÀ½

  • 2±â ÀÌÈÄ: Ç׾Ϸ¹æ»ç¼±·Ç¥ÀûÄ¡·á µî Ä¡·áºñ Æø¹ß

º¸Çè»ç´Â ÃÖ±Ù ÀÇ·á ÆÐÅÏÀÌ “Á¶±â ¹ß°ß ¡æ Á¶±â Ä¡·á”·Î ¹Ù²î¸é¼­ Ãʱ⠾ÏÀ» º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀ» °­È­Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °©»ó¼±¾Ï·´ëÀå¾Ï·À¯¹æ¾Ïó·³ °ËÁøÀ» ÅëÇØ ÀÛÀº º´º¯ÀÌ ºó¹øÈ÷ ¹ß°ßµÇ´Â ¾ÏÀº Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ Ư¾àÀÇ È°¿ëµµ°¡ ¸Å¿ì ³ô½À´Ï´Ù.

  1. Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ°¡ º¸ÀåÇÏ´Â º´º¯ÀÇ ±âÁØÀº?
    º¸Çè»ç¸¶´Ù ±âÁØÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£Áö¸¸, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½ Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·Çϸé ÀÛÀº º´º¯µµ º¸ÀåµË´Ï´Ù.

  • Å©±â 1cm ÀÌÇÏÀÇ Á¾¾ç

  • ħÀ± ¾øÀ½ ¶Ç´Â ÃÖ¼Ò Ä§À±(microinvasion)

  • º´¸®º¸°í¼­¿¡¼­ Á¶±â¾Ï(early stage) ¶Ç´Â Á¦ÀÚ¸®¾Ï(CIS) Áø´Ü

  • ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ ¾øÀ½

Áï, Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ “Ãʱ⠴ܰ蔷Π¸íÈ®È÷ È®ÀÎµÇ¸é ´ëºÎºÐ Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ Áö±Þ ´ë»óÀÌ µË´Ï´Ù.
ƯÈ÷ º´¸®º¸°í¼­¿¡ ´ÙÀ½ ¹®±¸°¡ Æ÷ÇԵǸé Á¶±â¾Ï °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.

  • “microinvasion”

  • “in situ carcinoma”

  • “ductal carcinoma in situ (DCIS)”

  • “very early-stage tumor”
    ÀÌó·³ ÀÇ·á ¿ë¾î¸¸ º¸¸é ÀϹÝÀÎÀº ±¸ºÐÇÏ±â ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ¾Ïº¸Çèºñ±³»çÀÌÆ® »ç¿ëÀÚµéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ Çò°¥¸®´Â ¿µ¿ªÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

  1. Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ°¡ ÀÏ¹Ý¾Ï Áø´Üºñº¸´Ù Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯
    Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ´Â ÀÛÀº º´º¯ÀÌ ¹ß°ßµÆÀ» ¶§ Áö±ÞµÇ±â ¶§¹®¿¡, ½ÇÁ¦ »ýȰ¿¡¼­ À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô½À´Ï´Ù.
    ƯÈ÷ ´ÙÀ½ ÀÌÀ¯°¡ Å®´Ï´Ù.

  • °Ç°­°ËÁøÀÌ ¹ß´ÞÇϸ鼭 Ãʱ⿡ ¹ß°ßµÇ´Â ¾ÏÀÌ Áõ°¡

  • Á¶±â¾ÏÀº ÀÏ¹Ý¾Ï º¸ÀåÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¸Å¿ì ¸¹À½

  • ÀÛÀº º´º¯ÀÌ¶óµµ ¼ö¼ú·Á¶Á÷°Ë»ç·ÃßÀû°Ë»ç ºñ¿ëÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ¹ß»ý

  • º´±â 0~1±â¿¡¼­µµ À¯ÀüÀÚ°Ë»ç, Ç¥ÀûÄ¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì Á¸Àç
    Áï, “À۾Ƽ­ º¸Àå ¾È µÈ´Ù”´Â »óȲÀ» ¸·±â À§ÇÑ Æ¯¾àÀ̶ó°í º¸¸é µË´Ï´Ù.

  1. Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ°¡ ƯÈ÷ À¯¿ëÇÑ ¾Ï À¯Çü
    ¸ðµç ¾Ï¿¡ Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ°¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô Áß¿äÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Á¶±â ¹ß°ß ºóµµ, º´º¯ Å©±â ÆÐÅÏ, Ä¡·á ¹æ½Ä µîÀ» ±âÁØÀ¸·Î º¸¸é ´ÙÀ½ ¾ÏÀÌ °¡Àå ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.

(1) À¯¹æ¾Ï

  • À¯¹æÃÔ¿µ·ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç ´Ã¾î³ª¸ç 0±â·1±â º´º¯ ¹ß°ß Áõ°¡

  • DCIS(»óÇdz»¾Ï) ºñÀ²ÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀ½

  • Á¶±â¾Ï º¸ÀåÀÌ ¾øÀ¸¸é º¸Çè±ÝÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµê

(2) °©»ó¼±¾Ï

  • ÀÛÀº °áÀý ÇüÅ·Π¹ß°ßµÇ´Â °æ¿ì ¸¹À½

  • ÃÖ±Ù ´ëºÎºÐ À¯»ç¾Ï 󸮵Ǵ ±¸Á¶

  • Á¶±â¾Ï Ư¾àÀÌ ÀÖÀ¸¸é Ãʱ⠴ܰ赵 º¸Àå °¡´É

(3) ´ëÀå¾Ï

  • ¿ëÁ¾ ´Ü°è¿¡¼­ Á¶±â¾ÏÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °æ¿ì ¸¹À½

  • Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ·Î º´º¯ Á¦°Å·ÃßÀû°Ë»ç ºñ¿ë º¸¿Ï °¡´É

(4) Àڱ÷³­¼Ò¾Ï(¿©¼º»ý½Ä±â)

  • °æ°è¼ºÁ¾¾ç, »óÇdz»¾Ï ´Ü°è¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¹ß°ß

  • Ãʱ⠺´º¯Àº ÀÏ¹Ý¾Ï Àû¿ëÀÌ ¾î·Á¿î °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ Á¶±â¾Ï Ư¾àÀÌ ÇʼöÀû

Áï, Á¶±â ¹ß°ß ºñÁßÀÌ ³ôÀº ¾ÏÀϼö·Ï Á¶±â¾Ï Ư¾àÀÇ °¡Ä¡°¡ Å©°Ô ¿Ã¶ó°©´Ï´Ù.

  1. Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ¿Í Á¦ÀÚ¸®¾Ï·°æ°è¼ºÁ¾¾ç°úÀÇ °ü°è
    »ç¿ëÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ Çò°¥¸®´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.

  • Á¦ÀÚ¸®¾Ï = Á¶±â¾ÏÀÇ °¡Àå ÃÊ¹Ý ´Ü°è

  • °æ°è¼ºÁ¾¾ç = ¾ÏÀ¸·Î º¯ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¾Ç¼º ¾Æ´Ô
    ÇÏÁö¸¸ ¾à°ü¿¡¼­´Â ȸ»çº°·Î Á¶±â¾Ï·Á¦ÀÚ¸®¾Ï·°æ°è¼ºÁ¾¾çÀÌ µ¿ÀÏÇÏ°Ô º¸ÀåµÇ°Å³ª, ÀϺθ¸ º¸ÀåµÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
    µû¶ó¼­ ¾à°üÀ» Á¤È®È÷ ÀÐÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¶±â¾ÏÀ̶ó°í »ý°¢Çߴµ¥ º¸Àå Á¦¿ÜµÇ´Â »óȲµµ »ý±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ¿¹: Aº¸Çè»ç´Â Á¦ÀÚ¸®¾Ï¸¸ º¸ÀåÇÏÁö¸¸, Bº¸Çè»ç´Â °æ°è¼ºÁ¾¾ç±îÁö Æ÷ÇÔ
    ±×·¡¼­ ¾Ïº¸Çèºñ±³»çÀÌÆ® »ç¿ëÀÚµéÀÌ ÀÌ ±¸°£À» °¡Àå Çò°¥·Á ÇÕ´Ï´Ù.

  1. Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ°¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷
    ´ÙÀ½ Á¶°Ç Áß Çϳª¶óµµ ÇØ´çÇϸé Á¶±â¾Ï Ư¾à °¡ÀÔÀ» Àû±Ø °í·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

  • ¸Å³â °Ç°­°ËÁøÀ» ²ÙÁØÈ÷ ¹Þ´Â »ç¶÷
    ¡æ ÀÛÀº º´º¯ ¹ß°ß È®·üÀÌ ³ôÀ½

  • °¡Á··ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷

  • °©»ó¼±·À¯¹æ·´ëÀå µî Á¶±â¾Ï ºóµµ ³ôÀº Àå±â À§Ç豺

  • 40´ë ÀÌ»ó ¿©¼º(À¯¹æ¾Ï·°©»ó¼±¾Ï °ËÁø ºóµµ Áõ°¡)

  • ±âÁ¸ º¸ÇèÀÌ ¿À·¡µÅ À¯»ç¾Ï º¸ÀåÀÌ ¾àÇÑ »ç¶÷
    À̵éÀº ½ÇÁ¦·Î Á¶±â¾Ï ¹ß°ß ºñÀ²ÀÌ ³ô¾Æ, Á¶±â¾Ï º¸ÀåÀÌ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.

  1. ÇÙ½É Á¤¸®: Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é

  • ÀÛÀº º´º¯µµ º¸ÀåÇϴ Ư¾à

  • ħÀ± ¿©ºÎ°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÆÇ´Ü ±âÁØ

  • Á¦ÀÚ¸®¾Ï·°æ°è¼ºÁ¾¾ç°ú º¸Àå ¹üÀ§¸¦ ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇØ¾ß ÇÔ

  • Á¶±â ¹ß°ßÀÌ ¸¹Àº ¾ÏÀϼö·Ï Ȱ¿ëµµ »ó½Â

  • Ä¡·áºñ ±¸Á¶°¡ °Ë»ç Áß½ÉÀ¸·Î ¹Ù²î¸é¼­ °¡Ä¡°¡ ´õ Ä¿Áü

Á¶±â¾Ï Áø´Üºñ´Â “Å« ¾ÏÀÌ ¾Æ´Ï¸é º¸Àå ¾È µÈ´Ù”¶ó´Â ±âÁ¸ ¾Ïº¸ÇèÀÇ ÇѰ踦 º¸¿ÏÇÏ´Â º¸ÀåÀÔ´Ï´Ù.
Á¶±â ¹ß°ßÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã´ë, ÀÛÀº º´º¯À» ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â º¸Çè ¼³°è¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é Á¶±â¾Ï Ư¾àÀº ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çʼö¿¡ °¡±î¿î º¸ÀåÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

º¸Çè ÃֽŠÁ¤º¸¸ðÀ½